1
AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 8736/2016/01-02 Anexa 1
Prospect
Prospect: Informaţii pentru utilizator
Imotec 100 mg capsule
racecadotril
Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizaţi acest
medicament deoarece acesta conţine informaţii importante pentru dumneavoastră.
• Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi.
• Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului
dumneavoastră
sau
farmacistului.
• Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi
altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală cu ale
dumneavoastră.
• Dacă manifestaţi orice reacţii adverse adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau
farmacistului.
Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct.
4.
Ce găsiţi în acest prospect:
1. Ce este Imotec 100 mg şi pentru ce se utilizează
2. Ce trebuie să ştiţi înainte de a utiliza Imotec 100 mg
3. Cum se utilizează Imotec 100 mg
4. Reacţii adverse posibile
5. Cum se păstrează Imotec 100 mg
6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
1.
Ce este Imotec 100 mg și pentru ce se utilizează
Imotec 100 mg capsule este indicat în tratamentul diareei acute la adulţi, atunci când cauza
diareei nu poate fi tratată.
Imotec 100 mg capsule poate fi administrat concomitent cu tratamentul etiologic al diareei
acute, atunci când acesta este posibil.
Capsula conține racecadotril care reduce eliberarea excesivă de fluide în intestine, asociată cu
diareea și care are ca rezultat o reducere a pierderilor de apă și săruri.
2.
Ce trebuie să știți înainte de a utiliza Imotec 100 mg
Nu utilizaţi Imotec 100 mg capsule:
-
dacă sunteţi alergic la racecadotril sau la oricare dintre componentele
medicamentului menţionate la punctul 6.
Atenționări și precauții
Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau farmacistul înainte să luaţi Imotec 100 mg.
Spuneţi medicului dumneavoastră dacă aveţi:
-
sânge sau puroi în scaun şi dacă aveţi febră. Cauza diareei poate fi o infecţie bacteriană
şi aceasta trebuie tratată de către medicul dumneavoastră.
-
diaree cronică sau diaree determinată de antibiotice.
-
afecţiuni ale rinichilor sau insuficienţă hepatică.
2
-
vărsături prelungite sau necontrolate.
-
intoleranţă la lactoză (vezi “Imotec 100 mg capsule conţine lactoză”).
Imotec 100 mg capsule împreună cu alte medicamente
Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră dacă luaţi, aţi luat recent sau intenţionaţi să
luaţi orice alte medicamente.
Sarcina, alăptarea şi fertilitatea
Nu se recomandă utilizarea Imotec 100 mg capsule dacă sunteţi gravidă, credeţi că sunteţi
gravidă, intenţionaţi să ramâneţi gravidă sau dacă alăptaţi.
Întrebaţi medicul dumneavoastră sau farmacistul înainte de a utiliza acest medicament.
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor
Imotec 100 mg capsule nu are nicio influenţă sau are influenţă neglijabilă asupra capacităţii de a
conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Imotec 100 mg capsule conţine lactoză
Dacă medicul dumneavoastră v-a spus că aveți intoleranță la unele categorii de glucide, vă
rugăm să-l întrebați înainte de a utiliza acest medicament.
Acest medicament nu conţine gluten.
3.
Cum se utilizează Imotec 100 mg capsule
Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a indicat medicul dumneavoastră sau
farmacistul. Verificaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.
Imotec 100 mg capsule se prezintă sub formă de capsule. Acestea trebuie administrate cu un
pahar cu apă.
Ziua 1: Iniţial, se administrează o capsulă indiferent de momentul zilei. Ulterior, se
administrează
până la 3 capsule pe zi, preferabil înaintea meselor principale.
Ziua 2 şi ulterior: Puteţi lua o capsulă de 3 ori pe zi, preferabil înaintea meselor principale, cu
un pahar cu apă. Continuaţi tratamentul până la apariţia a două scaune normale. Tratamentul
nu trebuie să depăşească 7 zile.
Vârstnici: Nu este necesară ajustarea dozei.
Utilizarea la copii şi adolescenţi: Acest medicament nu trebuie administrat persoanelor cu
vârsta mai mică de 18 ani.
Pentru a compensa pierderea de lichide cauzată de diaree, acest medicament trebuie utilizat
împreună cu terapia de substituţie a fluidelor şi sărurilor. Cea mai bună modalitate de substituţie
este utilizarea unei soluţii orale de rehidratare (întrebaţi farmacistul dacă nu sunteţi sigur).
Dacă utilizaţi mai mult decât trebuie din Imotec 100 mg capsule, contactaţi imediat medicul
dumneavoastră sau farmacistul.
Dacă uitaţi să utilizaţi Imotec 100 mg capsule
Nu luați o doză dublă pentru a compensa doza uitată. Doar continuaţi tratamentul.
Dacă aveţi întrebări suplimentare privind administrarea acestui medicament, întrebaţi medicul
dumneavoastră sau farmacistul.
3
4.
Reacții adverse posibile
Ca toate medicamentele, acest medicament poate produce reacții adverse, cu toate că nu apar
la toate persoanele.
OPRIŢI administrarea Imotec 100 mg capsule și prezentați-vă de urgență la medic dacă
prezentați simptomele unei reacţii alergice, cum sunt:
Umflare a feței, limbii sau gâtului
dificultăţi la înghiţire
urticarie
dificultăți la respirație
Au fost raportate următoarele reacții adverse:
Frecvente (afectează până la 1 din 10 utilizatori):
- dureri de cap
Mai puțin frecvente (afectează până la 1 din 100 utilizatori):
- erupție pe piele şi eritem (piele de culoare roșie)
Cu frecvență necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile):
- eritem multiform (leziuni de culoare roșie pe braţe, picioare şi în interiorul gurii),
- inflamație a limbii, feței, buzelor şi a pleoapelor
- angioedem (umflare şi inflamație sub piele localizată în diferite părţi ale corpului),
- urticarie (erupție la nivelul pielii),
- eritem nodos (inflamaţie sub forma unor noduli sub piele),
- erupţie papulară la nivelul pielii (erupţii pe piele cu mici umflături, tari şi sub formă de
noduli)
- erupție la nivelul pielii însoțită de mâncărime (prurigo),
- prurit (mâncărime a pielii),
- erupţie toxică la nivelul pielii.
Raportarea reacţiilor adverse
Dacă manifestaţiorice reacţiiadverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau
farmacistului. Acestea includ orice reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De
asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct prin intermediul sistemului naţional de
raportare, ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului
şi a Dispozitivelor Medicale
http://www.anm.ro/
.
Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind
siguranţaacestui medicament.
5. Cum se păstrează Imotec 100 mg capsule
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie şi pe blister. Data de
expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
A se păstra blisterul în cutia de carton pentru a fi protejat de lumină.
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul
cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea
mediului.
4
6. Conținutul ambalajului și alte informații
Ce conţine Imotec 100 mg capsule
- Substanţa activă este racecadotril. Fiecare capsulă conţine racecadotril 100 mg.
- Celelalte componente sunt: lactoză monohidrat, hidroxipropilceluloză, celuloză
microcristalină, crospovidonă tip A, stearat de magneziu. Capsula conţine gelatină,
oxid galben de fer (E 172), oxid roşu de fer (E 172) şi dioxid de titan (E 171).
Conţine lactoză (vezi secţiunea 2, “Imotec 100 mg capsule conţine lactoză”).
Cum arată Imotec 100 mg capsule şi conţinutul ambalajului
Imotec 100 mg capsule se prezintă sub formă de capsule sigilate de mărimea 2, de culoarea
piersicii, ce conţine granule albe sau aproape albe.
Fiecare cutie conţine 10 sau 20 capsule.
Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.
Deţinătorul Autorizaţiei de punere pe piaţă și fabricantul
Deţinătorul Autorizaţiei de punere pe piaţă:
McNeil Products Limited
Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG
Marea Britanie
Fabricantul:
Janssen-Cilag
Domaine de Maigremont, 27100 Val de Reuil,
Franţa
Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European
sub următoarele denumiri:
Germania
ImoCadotril 100 mg Hartkapseln
Grecia
IMOLEVIA 100 mg Capsules
Belgia
Imolevia 100mg harde capsules
Bulgaria
ImoViva 100 mg капсули
Italia
Racecadotril Johnson & Johnson
Portugalia
ImoLevia 100 mg cápsulas
România
Imotec 100 mg Capsule
Marea
Britanie
ImoLevia 100mg Capsules
Pentru orice informaţii referitoare la acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţa
locală a deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă:
Johnson & Johnson SRL
România, Str. Tipografilor nr. 11-15, Clădirea S-Park,
Corp A2, Et 5, sector 1, 013714, București
România
Acest prospect a fost aprobat în martie 2016.