1 

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 7781/2015/01-02                                                           Anexa 1 
                                                                                                                                                                      Prospect 

Prospect: Informaţii pentru utilizator 

Aspimax T 500 mg comprimate 

Acid acetilsalicilic 

Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect

înainte de a începe să utilizaţi acest medicament, 

deoarece conţine informaţii importante pentru dumneavoastră. 

Utilizaţi întotdeauna acest medicament conform indicaţiilor din acest prospect sau indicaţiilor 

medicului dumneavoastră sau farmacistului. 
- 

Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi. 

- 

Întrebaţi farmacistul dacă aveţi nevoie de mai multe informaţii sau recomandări. 

-        

Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau  

         farmacistului.  
         

Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct. 4. 

-       

Dacă după 3 zile (în cazul febrei) sau 3-4 zile (în cazul durerii) nu vă simţiţi mai bine sau vă  

simţiţi mai rău, trebuie să vă adresaţi unui medic. 

Ce găsiţi în acest prospect: 
 

1.

Ce este Aspimax T 

şi pentru ce se utilizează 

2.

Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Aspimax T  

3.

Cum să utilizaţi Aspimax T  

4.

Reacţii adverse posibile 

5.

Cum se păstrează Aspimax T 

6.

Conţinutul ambalajului şi alte informaţii 

1. 

Ce este Aspimax T 

şi pentru ce se utilizează 

 
Aspimax T în do

ze medii are acţiune analgezică şi antipiretică

și este indicat pentru: 

- 

combaterea  durerilor  de  intensitate  slabă  sau  moderată,  în  cefalee,  mialgii,  dureri  reumatice 

articulare şi periarticulare, nevralgii, dureri dentare, dureri din timpul ciclului menstrual; 

- 

combaterea febrei. 

Aspimax T 

este indicat la adulţi şi adolescenţi cu vârsta mai mare de 12 ani şi cu o greutate corporală 

de 40 kg sau mai mare. 
 
A

spimax T conține și carbonat de calciu, un agent de neutralizare a acidității gastrice provocate de  

acidul acetilsalicilic. 
 

2. 

Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Aspimax T 

Nu utilizaţi Aspimax T 

- 

dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la acid acetilsalicilic, alte antiinflamatoare nesteroidiene, sau 
la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6); 

- 

dacă aveţi sau aţi avut ulcer gastric sau duodenal activ; 

- 

dacă aveţi sau aţi avut diateză hemoragică (tendinţa organismului la sângerări repetate); 

- 

dacă  aveţi  sau  aţi  avut  în  trecut  astm  bronşic  indus  de  administrarea  salicilaţilor  sau  a 

substanţelor cu acţiune similară, în special antiinflamatoare nesteroidiene; 

- 

dacă aveţi insuficienţă cardiacă severă (capacitate de pompare scăzută a inimii);  

2 

- 

dacă aveţi insuficienţă hepatică severă;  

- 

dacă aveţi insuficienţă renală severă;  

-

dacă sunteţi în ultimul trimestru de sarcină; 

-

dacă alăptaţi; 

- 

dacă urmaţi tratament cu metotrexat în doză mai mare de 15 mg pe săptămână;  

- 

la copii 

şi adolescenţi cu vârsta sub 12 ani sau cu greutate mai mică de 40 kg.  

Atenţionări şi precauţii 

Înainte 

să utilizaţi Aspimax T adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului: 

- 

dacă sunteţi predispus la alergii; în caz de astm bronşic şi alte bronhopneumopatii obstructive 

cronice, alergie la polen, rinită alergică, polipi nazali, reacţii alergice la alte medicamente sau 

alimente (de exemplu conservanţi) tratamentul trebuie instituit numai la recomandarea 

medicului şi sub supraveghere medicală; 

-

dacă aveţi afecţiuni inflamatorii sau ulcerative ale tractului gastrointestinal, incluzând ulcerul 

gastroduodenal, colita ulceroasă, boala Crohn; în cazul administrării la pacienţii cu ulcer sau 

sângerări gastrointestinale în antecedente este necesară supravegherea atentă şi tratament 
antiulceros; 

-

dacă aveţi afecţiuni cu risc de sângerare; 

-

da

că aveţi gută - scade eliminarea de acid uric; 

-

dacă funcţia ficatului sau a rinichilor dumneavoastră este afectată uşor până la moderat; 

-

dacă ave

ţ

i istoric de hipertensiune arterială şi/sau insuficienţă cardiacă uşoară până la moderată;  

-

dacă utilizaţi dispozitive intrauterine ca metodă de prevenire a unei sarcini nedorite; 

- 

dacă sunteţi în vârstă, medicul vă va recomanda utilizarea unor doze mai mici de medicament; 

- 

la copii cu gripă, viroze respiratorii sau varicelă, datorită riscului de complicaţii infecţioase şi 
sindrom Reye, nu se 

recomandă utilizarea Aspimax T; 

-

acest medicament se utilizează sub atentă supraveghere medicală dacă aveţi deficit congenital 

de glucozo-6-fosfat-

dehidrogenază; 

-

dacă în timpul tratamentului apare hemoragia gastrointestinală (eliminarea de sânge pe gură, 

-

prezenţa sângelui în fecale, fecale de culoare închisă); trebuie să întrerupeţi tratamentul şi să vă 

-

adresaţi imediat medicului dumneavoastră sau unui serviciu medical de urgenţă; 

-

în  cazul în  care  aveţi  programată  o intervenţie  chirurgicală,  chiar  dacă  este  minoră, spuneţi-i 

medicului dumneavoastră, chirurgului sau dentistului că utilizaţi sau ati utilizat de curând acid 

acetilsalicilic deoarece acesta creşte riscul hemoragic chiar şi în cazul utilizării de doze mici şi 
chiar d

acă a fost administrat cu câteva zile înainte. 

 
Medicamente precum Aspimax T 

se pot asocia cu un risc uşor crescut de apariţie a atacului de cord 

(„infarct miocardic”) sau a accidentului vascular cerebral. Riscurile de orice tip sunt mai probabile la 
doze 

mari şi în cazul tratamentului de lungă durată. Nu depăşiţi doza şi durata

r

ecomandate de către 

medic  pentru  tratament:  pentru  efectul  de  ameliorare  a  durerii  (analgezic)  şi  de  reducere  a  febrei 
(antipiretic) 500 mg acid acetilsalicilic (un comprimat Aspimax T

) repetând în funcţie de necesităţi la 

4-6 ore.  

Dacă aveţi probleme cardiace, accident vascular cerebral în antecedente sau consideraţi că aţi putea fi 

în situaţie de risc din cauza acestor afecţiuni (de exemplu, dacă aveţi hipertensiune arterială, diabet 
zaharat, valori crescute ale colesterolului sau sunte

ţi fumător) discutaţi cu medicul dumneavoastră sau 

cu farmacistul. 

 
Aspimax T 

împreună cu alte medicamente 

Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să 

utilizaţi orice alte medicamente

.

Se impune prudenţă în cazul asocierii acidului acetilsalicilic cu următoarele medicamente: 
-

alte antiinflamatoare nesteroidiene – 

risc de ulceraţii şi hemoragii digestive; 

-

glucocorticoizi – 

risc de ulceraţii şi hemoragii digestive; 

-

anticoagulante orale – 

risc hemoragic (este necesară monitorizarea timpului de protrombină şi 

ajustarea dozelor); 

-

heparine – risc hemoragic; 

-

ticlopidin

ă, clopidogrel şi alte antiagregante plachetare – creşte riscul hemoragiilor; 

3 

-

trombolitice (alteplaz

ă, streptokinază) – risc hemoragic; 

-

interferon alfa – 

acidul acetilsalicilic poate inhiba acţiunea interferonului; 

-

litiu – 

creşte concentraţia plasmatică a acestuia, risc toxic; 

-

acid valproic – 

creşte concentraţia plasmatică a acestuia şi riscul efectelor toxice; 

-

metotrexat

, în doze mai mici de 15 mg pe săptămână  – creşte toxicitatea hematologică; 

-

digoxin

ă – creşte concentraţia plasmatică a acesteia şi riscul efectelor toxice; 

-

inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei – risc de i

nsuficiență renală; 

-

sulfonamide şi combinaţiile lor – creşte toxicitatea acestora; 

-

uricozurice (de exemplu probenecid), datorită scăderii efectului uricozuric (competiţie pentru 

eliminarea acidului uric la nivelul tubilor renali); se recomandă utilizarea altui analgezic; 

-

antidiabetice orale – 

creşte riscul hipoglicemiant al antidiabeticelor orale; sunt necesare 

informarea pacientului şi controlul mai frecvent al glicemiei. 

 
Aspimax T 

împreună cu alcool 

Acest medicament nu trebuie administrat împreună cu alcoolul etilic, datorită riscului crescut de  
leziuni la nivelul mucoasei gastro-inte

stinale şi de creştere a timpului de sângerare. 

Sarcina, alăptarea şi fertilitatea 

Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, 

adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. 
 

În primele două trimestre de sarcină puteţi utiliza acid acetilsalicilic, dar numai la indicaţia medicului 

şi sub atenta supraveghere a acestuia.  

În ultimul trimestru de sarcină acidul acetilsalicilic este contraindicat (cu excepţia utilizării punctuale 

pentru anumite indicaţii cardiologice şi obstetricale foarte limitate). 
 
Deoarece acidul acetilsalicilic trece în lapte 

şi poate provoca astfel sugarului instalarea sindromului 

Reye, nu utiliza

ţi Aspimax T în timpul alăptării sau întrerupeţi alăptarea.  

 
Medicamentul face parte dintr

-

o grupă de medicamente care pot afecta fertilitatea la femei. Acest efect 

este reversibil la încetarea tratamentului. 
 

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor 

Aspimax T 

nu influenţează capacitatea de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje. 

3. 

Cum să utilizaţi Aspimax T

Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum este descris în acest prospect sau aşa cum v-a 

spus medicul dumneavoastră. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi 
sigur.  
 
 

Doar pentru administrare orală. Aspimax T trebuie administrat cu o cantitate adecvată de lichid, de 

preferat împreună cu alimente, în timpul mesei, în cazul persoanelor cu sensibilitate gastrică.  
 

Adulţi şi adolescenţi cu vârsta peste 12 ani şi cu o greutate corporală mai mare de 40 kg: 

Pentru efectul analgezic şi antipiretic se administrează un comprimat Aspimax T (500 mg acid 

acetilsalicilic), repetând în funcţie de necesităţi la interval de 4

-

6 ore. 

Doza zilnică maximă este de 6 comprimate Aspimax T (3 g acid acetilsalicilic). 
 

Copii cu vârsta mai mică de 12 ani şi cu o greutate corporală mai mică de 40 kg: 

Nu est

e indicată administrarea la acest grup de vârstă. 

Pentru pacienţi vârstnici (cu vârsta de 65 de ani şi peste): 

4 

Doza  unică  recomandată  este  de  1  comprimat  Aspimax  T  (500  mg  acid  acetilsalicilic)  şi  poate  fi 

repetată la un interval de cel puţin 4 ore. 

Doza zilnică totală nu trebuie să depăşească 4 comprimate Aspimax T (2 g acid acetilsalicilic). 
 

Nu luaţi acest medicament timp de mai mult de 3 zile (pentru febră), respectiv timp de mai mult de 3 – 

4 zile (pentru durere), decât dacă medicul recomandă astfel. 
 

Dacă utilizaţi mai mult Aspimax T decât trebuie  

În caz de supradozaj moderat au fost observate următoarele simptome: zgomote în urechi, diminuarea 
auzului, dureri de cap, vertij, confuzie. 
În caz de supradozaj sever au fost observate urm

ătoarele simptome: febră, hiperventilaţie, cetoacidoză, 

alcaloză respiratorie, acidoză metabolică, comă, şoc cardiovascular, insuficienţă respiratorie, scăderea 

severă a concentraţiei zahărului în sânge. 
Adresa

ţi-vă imediat medicului dumneavoastră dacă bănuiţi un supradozaj cu Aspimax T. Medicul va 

decide ce m

ăsuri sunt necesare în funcţie de gravitatea supradozajului. 

Dacă uitaţi să luaţi Aspimax T 

Luaţi următoarea doză când vă amintiţi. Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată. 
 

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului 

dumneavoastră sau farmacistului. 
 
 

4. 

Reacţii adverse posibile 

 
Ca toate medicamentele, acest medicament 

poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate 

persoanele. 
 
 
Întrerupe

ţi administrarea şi adresaţi-vă urgent medicului dumneavoastra dacă în timpul tratamentului 

cu Aspimax T prezenta

ţi una dintre următoarele reacţii adverse severe: 

- reac

ţii alergice precum bronhospasm  (în special la pacienții cu astm bronșic);  

- porfirie, eritem pigmentar fix; 
- f

enomenele de iritaţie gastrică (dureri, arsuri în capul pieptului, vărsături cu aspect de zaţ de cafea), 

scaune de culoare ne

agră; 

- zgomote în urechi, diminuarea auzului, transpira

ţii, ameţeli, dureri de cap şi stare de confuzie (pot fi 

semne ale unei intoxica

ţii); 

- sindrom Reye. 
Medicamente precum Aspimax T 

se pot asocia cu un risc uşor crescut de apariţie a atacului de cord 

(„infarct miocardic”) sau a accidentului vascular cerebral. 
 
În timpul tratamentului cu Aspimax T se pot înregistra urm

ătoarele reacţii adverse, mai puţin severe: 

- sânger

ări nazale; 

- sânger

ări ale gingiilor; 

- purp

ură (afecţiune caracterizată prin apariţia pe piele a unor pete roşii ce nu se decolorează la 

aplicarea unei presiuni); 
- grea

ţă; 

- 

vărsături; 

- afectarea rinichilor în cazul utiliz

ării de doze mari, pentru perioade îndelungate; 

- 

bătăi rapide ale inimii (tahicardie); 

- afectarea ficatului; 
- anemie prin deficit de fier. 
 
Tratamentul cu Aspimax T p

oate determina creşterea riscului hemoragic în cazul unei intervenţii 

chirurgicale. 
 

Raportarea reacţiilor adverse 

5 

Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. 

Acestea includ orice reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta 

reacţiile adverse direct prin intermediul sistemului naţional de raportare, ale cărui detalii sunt publicate 
pe web-site-

ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale http://www.anm.ro/. 

Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa 
acestui medicament.  
 
 

5. 

Cum se păstrează Aspimax T 

Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.  
 

Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie, după “EXP:”. Data de expirare 

se referă la ultima zi a lunii respective. 
 

A se păstra la temperaturi sub 25°C, în ambalajul original. 
 

Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să 

aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului. 
 
 

6. 

Conţinutul ambalajului şi alte informaţii 

Ce conţine Aspimax T 

- 

Substanţa activă este acidul acetilsalicilic. Un comprimat conţine acid acetilsalicilic 500 mg. 

- 

Celelalte componente sunt: carbonat de calciu, amidon de porumb, 

povidonă (K 30), talc, dioxid 

de siliciu coloidal anhidru. 

 
Cum 

arată Aspimax T şi conţinutul ambalajului 

Aspimax T 

se prezintă sub formă de comprimate albe, biconvexe, cu diametrul de 13 mm, având gravat 

pe una din feţe litera A, iar pe cealaltă faţa trei concavităţi ovale dispuse simetric la 120. 
 

Ambalaj 

Cutie cu 2 blistere din PVC/Al a câte 8 comprimate. 
Cutie cu 3 blistere din PVC/Al a câte 8 comprimate. 
 

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să se comercializeze. 
 

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul 

S.C.LAROPHARM S.R.L 

Şoseaua Alexandriei nr.145A, Bragadiru, județul Ilfov 
România  
Tel/Fax: 021 369 32 01/03/06 
e-mail: [email protected] 

 
Acest prospect a fost revizuit în iunie 2015.