Page 1
1
AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 7728/2015/01
Anexa
1
Prospect
Prospect: Informaţii pentru utilizator
HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă
Acetilcisteină
Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizaţi acest medicament
deoarece conţine informaţii importante pentru dumneavoastră.
-
Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi.
-
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
-
Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le
poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală ca dumneavoastră.
-
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct. 4.
Ce găsiţi în acest prospect:
1.
Ce este HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă şi pentru ce se utilizează
2.
Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă
3.
Cum să utilizaţi HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă
4.
Reacţii adverse posibile
5.
Cum se păstrează HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă
6.
Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
1.
Ce este HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă
şi pentru ce se utilizează
Acest preparat este un antidot.
Se utilizează în cazul intoxicaţiilor voluntare sau accidentale cu paracetamol, ciuperci care conţin anatoxină
sau hidrocarburi halogenate.
2.
Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi
HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă
Nu utilizaţi HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă:
-
dacă sunteţi alergic la acetilcisteină sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament
(enumerate la punctul 6).
Atenţionări şi precauţii
Înainte să utilizaţi HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă, adresaţi-vă
medicului dumneavoastră sau
farmacistului.
Dacă aveţi astm bronşic:
Pacienţii cu astm bronşic trebuie monitorizaţi cu atenţie în timpul tratamentului; dacă apare bronhospasmul,
tratamentul trebuie întrerupt imediat şi este necesar tratament simptomatic.
Administrarea intravenoasă trebuie efectuată într-un spital, sub supraveghere medicală strictă.
Acetilcisteina, utilizată în dozele în care este administrată ca antidot, poate determina scăderea timpului de
protrombină, chiar dacă nu este cert că un astfel de efect se datorează interferenţei de tip analitic sau unei
acţiuni biologice a acetilcisteinei. În orice caz, este necesară evaluarea atentă a evoluţiei factorilor de
coagulare la pacienţii cărora li se administrează tratamentul, mai ales atunci când acestora urmează să li se
efectueze transplant hepatic.
Page 2
2
Acetilcisteina poate să influenţeze testul de evidenţiere a salicilaţilor (metodă colorimetrică) şi testul de
evidenţiere a corpilor cetonici plasmatici sau urinari (testul cu nitroprusiat).
Mirosul sulfuric nu indică alterarea medicamentului, ci este caracteristic acestei substanţe active.
HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă
împreună cu alte medicamente
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi, ați utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi
orice alte medicamente.
Este permisă administrarea concomitentă a cărbunelui activat.
Au fost raportate interacţiuni între acetilcisteină şi unele antibiotice, care, cu toate acestea, nu sunt
semnificative în ceea ce priveşte tratamentul cu antidot.
Acetilcisteina poate potenţa efectele hemodinamice ale nitroglicerinei şi ale derivaţilor acesteia.
Sarcina, alăptarea şi fertilitatea
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-
vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Studiile de teratogenitate efectuate cu acetilcisteină la animalele de laborator şi experienţa clinică limitată,
acumulată până în prezent, nu au evidenţiat apariţia unui efect teratogen.
Riscul afectării hepatice materne sau fetale, datorat intoxicaţiei, este, probabil, mult mai mare decât riscul
potenţial al tratamentului în sine, deci sarcina nu trebuie să fie considerată o contraindicaţie pentru utilizarea
acestui medicament.
Alăptarea trebuie întreruptă în orice caz în care se produce o intoxicaţie.
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor
Nu există ipoteze şi nici dovezi conform cărora medicamentul poate afecta timpii de reacţie sau capacitatea
de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje .
3.
Cum să utilizaţi
HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă
Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul sau farmacistul. Discutaţi cu medicul
dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.
Tratamentul cu antidot trebuie iniţiat cât mai curând posibil cu doza de încărcare de 150 mg/kg şi apoi
continuat cu doza de întreţinere de 50 mg/kg timp de cel puţin 72 ore (în cazul intoxicaţiei cu paracetamol)
sau până la revenirea la normal a valorii indicelui de necroză hepatică sau a funcţiei hepatice (în cazul
intoxicaţiei cu anatoxină sau hidrocarburi halogenate).
Perfuzia trebuie administrată lent pentru a reduce riscul reacţiilor anafilactoide (vezi pct. 4.8). Pentru aceasta
medicamentul trebuie diluat mai întâi cu soluţie de glucoză 5% sau ser fiziologic.
Doza de încărcare:
Tratamentul trebuie iniţiat cu o doză de încărcare de 150 mg/kg, care trebuie administrată în perfuzie cu
durata de 60 minute, după diluare cu cel puţin 200 ml soluţie glucoză 5% sau ser fiziologic (adulţi) sau 50 ml
(copii).
Doze de întreţinere:
În cazul intoxicaţiei cu paracetamol, tratamentul trebuie continuat timp de 72 ore prin administrarea în
perfuzie lentă a câte 50 mg/kg la intervale de 4 ore după diluarea medicamentului.
În cazul intoxicaţiilor cu anatoxină sau hidrocarburi halogenate, perioada de administrare a perfuziilor se
prelungeşte până la normalizarea funcţiei hepatice.
Doza de încărcare: 150 mg/kg
Durata perfuziei: 60 minute
Volumul minim al soluţiei de diluare: Adulţi: 200 ml/Copii: 50 ml
Page 3
3
Greutate (kg)
20
40
60
80
100
Acetilcisteină (kg)
3000
6000
9000
12000
15000
HIDONAC (ml)
15
30
45
60
75
Doză de întreţinere: 50 mg/kg la intervale de 4 ore timp de 72 ore
Greutate (kg)
20
40
60
80
100
Acetilcisteină (kg)
1000
2000
3000
4000
5000
HIDONAC (ml)
5
10
15
20
25
Utilizarea la copii şi adolescenţi
Tratamentul trebuie iniţiat cu o doză de încărcare de 150 mg/kg, care trebuie administrată în perfuzie cu
durata de 60 minute, după diluare cu cel puţin 200 ml soluţie glucoză 5% sau ser fiziologic (adulţi) sau 50 ml
(copii).
Dacă utilizaţi mai mult HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă
decât trebuie
Tratamentul constă în întreruperea administrării medicamentului şi administrarea tratamentului simptomatic.
Dacă uitaţi să utilizaţi HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă
Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată.
Dacă încetaţi să utilizaţi HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră
sau farmacistului.
4.
Reacţii adverse posibile
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate
persoanele.
Reacţiile adverse asociate administrării intravenoase a acetilcisteinei sunt mult mai frecvente dacă aceasta
este administrată rapid sau în cantitate excesivă.
Administrarea intravenoasă a acetilcisteinei poate fi urmată de apariţia unor reacţii asemănătoare celor de
hipersensibilitate cum ar fi urticarie, angioedem, bronhospasm, greaţă, vărsături, hipotensiune arterială,
tahicardie, vertij, febră.
Acestea sunt probabil reacţii pseudoalergice, despre al căror mecanism de apariţie se sugerează că s-ar baza
pe eliberarea de histamină şi pentru care este necesar tratament simptomatic.
În cadrul fiecărei grupe de frecvenţă, reacţiile adverse sunt prezentate în ordinea descrescătoare a gravităţii.
Raportarea reacţiilor adverse
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse , adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea
includ orice reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse
direct prin intermediul sistemului naţional de raportare, ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul
Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale http://www.anm.ro/. Raportând reacţiile
adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.
5.
Cum se păstrează HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Nu sunt necesare condiţii speciale de păstrare.
Page 4
4
Nu utilizaţi
HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă
după data de expirare înscrisă pe flacon după EXP.
Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să
aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
6.
Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
Ce conţine HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă
1 ml soluţie perfuzabilă conţine:
- Substanţa activă este acetilcisteina 200 mg
- Celelalte componente sunt:
hidroxid de sodiu
edetat disodic
apă pentru preparate injectabile
Cum arată HIDONAC 5 g/25 ml soluţie perfuzabilă
şi conţinutul ambalajului
Cutie cu 1 flacon din sticlă incoloră a 25 ml soluţie perfuzabilă.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă
ZAMBON S.p.A.
Via Lillo del Duca, 10-20091 Bresso (Milano), Italia
Fabricant
ALFASIGMA S.p.A.
Via Enrico Fermi, 1- 65020 Alanno (PE), Italia
Acest prospect a fost revizuit în Iunie, 2018.
